“Al terme de Capmany, municipi de l'Alt Empordà
situat als terraprims de la plana, s'hi conreen uns naps que tenen un gran
predicament culinari. A "El quadern gris", Josep Pla escriu haver
menjat «Guisat de costelles amb naps de Capmany», exactament a l'hora de dinar
del dia 9 d'abril de 1919. La cosa ve de lluny, sembla, i s'estén també —almenys
en aquest testimoni planià— per terres del Baix Empordà, ja a principis de
segle. A "Notes disperses" torna esmentar els naps de Capmany,
aquesta vegada com a acompanyament de l'ànec a la cassola —«una de les últimes reminiscències
de la cuina feudal en aquest país»— i a "El que hem menjat" ja en
canta directament les lloances: «A l’Empordà en tenim uns, els naps petits i
foscos de Capmany, que són realment inoblidables.»”
Ingredients:
1 ànec trossejat
3/4 kg
de naps negres
1 ceba
3 tomàquets
brou de carn.
brou de carn.
1 manat d'herbes (canyella, llorer,
farigola)
farina
sal i pebre.
oli d’oliva verge.
Per la picada:
el fetge de l’ànec
1 grapat d’ametlles torrades.
2 grans d’all.
1 carquinyoli.
un raig
de vi ranci.
Preparació:
Salpebreu i fregiu l’ànec en una paella i separeu el greix que
deixa anar.
Poseu-lo en una cassola amb un raig de conyac i dues fulles de llorer, i el rostiu a foc baix durant una hora i l’aneu remenant de tant, un cop rostit el reserveu en una plata i retireu el greix que ha deixat anar..
En la mateixa cassola hi poseu un raig d’oli feu el sofregit de ceba i tomàquet.
Hi afegiu l’ànec i el cobriu amb el brou de carn i el deixeu coure lentament.
Entretant peleu, bulliu, enfarineu i fregiu els naps.
Poseu-lo en una cassola amb un raig de conyac i dues fulles de llorer, i el rostiu a foc baix durant una hora i l’aneu remenant de tant, un cop rostit el reserveu en una plata i retireu el greix que ha deixat anar..
En la mateixa cassola hi poseu un raig d’oli feu el sofregit de ceba i tomàquet.
Hi afegiu l’ànec i el cobriu amb el brou de carn i el deixeu coure lentament.
Entretant peleu, bulliu, enfarineu i fregiu els naps.
Afegiu-los a la cassola mitja hora abans
d’acabar la cocció, juntament amb la picada deixatada amb vi ranci.
Variacions:
Es pot fer amb salsafins en comptes de naps.
Els posarem pelats, tallats a trossos i escaldats.
Vins: Un Bordeaux, un vi negre de criança de l'Empordà, o un Jean Leon del Penedés.
Vins: Un Bordeaux, un vi negre de criança de l'Empordà, o un Jean Leon del Penedés.
Mai els havia vist! nosaltres a València fem servir molt el napico que és més rodonet i groc i té molt millor sabor que el blanc. Per cert, què són salsafins? es com una xirivia? Marta
ResponEliminahttp://www.salsafi.es/
ResponEliminahttp://silsdelaselva.blog.cat/2006/10/02/salsafins_salsifins_tragopogon_porrifolius/
ResponElimina